Recherche qqun pres de Montpellier..

Message par **Cyril** » 12 juil. 2007 14:50

Ptite retouche

je peux pas dicave= je n'aime pas

Dicave = voire

Bon je sors maintenant :-D

Message par **cow_boo** » 12 juil. 2007 14:51

Pourave et tchourave se dit à Toulouse.

Dieamond · Message par **Dieamond** » 12 juil. 2007 14:52

pourave ca se dit partout :p

Message par **Cyril** » 12 juil. 2007 14:57

je vais tous vous BOUILLAVE!!!

suuuuppppeeerrrrrrr

Message par **cow_boo** » 12 juil. 2007 14:58

Cyril a écrit :je vais tous vous BOUILLAVE!!!

suuuuppppeeerrrrrrr

Et alors ?

Message par **karlus972** » 12 juil. 2007 15:03

an pa ka konprann ayin :-D

Message par **cow_boo** » 12 juil. 2007 15:14

karlus972 a écrit :an pa ka konprann ayin :-D

Traductuion stp ?

Gordon Shumway · Message par **Gordon Shumway** » 12 juil. 2007 15:30

Je tiens à préciser que selon ce dictionnaire, un pélo, c'est un mec (comme tel que je l'utilise), et non pas un pauvre mec comme certains définissent ce terme ici... :-D
Misère, je commence à parler le lyonnais... :evil:

krilin · Message par **krilin** » 12 juil. 2007 15:31

je peux pas dicave= je n'aime pas
t'as rodave? = as tu remarker?
Arretes de balnave!= Arrete de mentir
g trop envie de piave= g trop envie de boire
je vais te marave= je vais te taper
c trop pourave= c trop nul!
tchourave= voler (pas comme un oiseau lol!)
jvai te poukave= je vai te balancer
sale poukave= sale balance

c'est purement lyonnais tout ca ? je pensais que c'etait le language des djeuns a casquette dans toute la france moi

Message par **Cyril** » 12 juil. 2007 15:49

J'ai jamais eu de casquettes moi
Par contre, j'ai été (mais je le suis toujours) JEUNE...

Gordon, j'peux t'appeler "Heyy, Pélo" ? :-D
ça a du se déformer en venant jusqu'à Vizille :-D

Message par **karlus972** » 12 juil. 2007 15:50

cow_boo a écrit :
karlus972 a écrit :an pa ka konprann ayin :-D
Traductuion stp ?

ca veut dire: Je comprend rien a ce que vous racontez :wink:

Place a turlut pour la version réunionnaise :-D